Certified legal interpretation and translation for complex matters—technical terminology handled with care, organized coordination, and consistent deliverables across teams and deadlines.
What you can expect
— Confirmed scope and scheduling coordination for remote or in-person proceedings (travel available)
— Controlled terminology to keep names, product terms, and key phrases consistent
— Confidential, counsel-first workflow with litigation-ready deliverables (clean formatting and clear file naming)
Matters We Support
Complex Commercial Litigation
High-stakes business disputes with tight timelines and cross-border records. Support for contract disputes, fiduciary duty and governance claims, business torts, and complex multi-party commercial matters—handled with disciplined coordination and confidentiality.
ITC Section 337 Investigations
Fast-moving Section 337 matters with tight deadlines and a hearing-driven workflow. Coordinated coverage for prep sessions and hearing days, consistent handling of exhibit-heavy technical records (product components, engineering terms, demonstratives), and multilingual cross-border evidence—under strict confidentiality.
Intellectual Property (IP) Disputes
IP disputes where technical terminology and naming consistency matter. Support for patent matters, trademark, copyright, trade secret, trade dress, and Schedule A matters (where applicable), with controlled terminology across filings, exhibits, and document sets.
Arbitration & Mediation (Including JAMS/ICDR/FINRA)
Formal proceedings that require clarity, pacing, and professional delivery—including consecutive and simultaneous interpretation as appropriate. Support for arbitration and mediation sessions, including JAMS, ICDR and FINRA, with coordinated coverage and organized handling of submissions and supporting exhibit materials.